明港酉铝信用担保有限公司

（2015）泉刑初字第00147號
公訴機(jī)關(guān)阜陽市潁泉區(qū)人民檢察院。
被告人李某甲，女，漢族，1974年10月25日出生于阜陽市潁泉區(qū)，農(nóng)民，住阜陽市潁泉區(qū)。因涉嫌犯故意傷害罪，于2015年4月16日被抓獲，當(dāng)月21日被阜陽市公安局潁泉分局刑事拘留；經(jīng)阜陽市潁泉區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2015年5月5日被執(zhí)行逮捕�，F(xiàn)羈押在阜陽市看守所。
辯護(hù)人余鴻飛，安徽皖北律師事務(wù)所律師。
阜陽市潁泉區(qū)人民檢察院以泉檢公訴刑訴（2015）112號起訴書指控被告人李某甲犯故意傷害罪，于2015年7月2日向本院提起公訴。在訴訟過程中附帶民事訴訟原告人鄭某丙提起附帶民事訴訟，本院適用普通程序，依法組成合議庭，于2015年7月31日公開開庭合并審理了本案。阜陽市潁泉區(qū)人民檢察院代理檢察員吳麗春出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人鄭某丙及其訴訟代理人劉克宇，被告人李某甲及其辯護(hù)人余鴻飛到庭參加訴訟。經(jīng)本院主持調(diào)解，被告人李某甲賠償附帶民事訴訟原告人鄭某丙經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)二萬元，當(dāng)庭給付，取得鄭某丙的諒解。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
阜陽市潁泉區(qū)人民檢察院指控，2015年2月17日9時許，在阜陽市潁泉區(qū)伍明鎮(zhèn)桑寨村桑寨路口，鄭某丙和妻子屈某與李某乙因經(jīng)濟(jì)糾紛發(fā)生爭執(zhí)，后李某甲參與打架，李某甲用磚頭將鄭某丙左手第一掌骨砸傷，后經(jīng)法醫(yī)鑒定鄭某丙左手第一掌骨完全性骨折，損傷程度為輕傷二級。
對以上指控事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀和出示了書證，勘驗(yàn)、檢查筆錄，鑒定意見，被害人陳述，證人證言，被告人供述等證據(jù)。認(rèn)為，被告人李某甲的行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪，依法應(yīng)追究其刑事責(zé)任，并建議對被告人在有期徒刑一年六個月以下范圍內(nèi)量刑。
被告人李某甲對指控的事實(shí)及罪名無異議，自愿認(rèn)罪，并愿意賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失。
其辯護(hù)人的辯護(hù)意見是，對公訴機(jī)關(guān)指控被告人犯故意傷害罪無異議，被告人自愿認(rèn)罪，并愿意賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，建議對其從輕處罰。
經(jīng)審理查明：鄭某丙與被告人李某甲系同村鄰居。2015年2月17日9時許，在阜陽市潁泉區(qū)伍明鎮(zhèn)桑寨村桑寨路口，鄭某丙和妻子屈某因建房問題與被告人李某甲的妹妹李某乙發(fā)生爭執(zhí)。被告人李某甲趕到現(xiàn)場后，在與鄭某丙爭執(zhí)時被鄭某丙摔倒在地，后李某甲用磚頭將鄭某丙左手砸傷，致鄭某丙左手第一掌骨完全性骨折。經(jīng)法醫(yī)鑒定，鄭某丙損傷程度為輕傷二級。
經(jīng)本院主持調(diào)解，被告人李某甲賠償鄭某丙經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)二萬元，取得鄭某丙的諒解。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
1、書證、物證
（1）受案登記表，證明2015年2月17日阜陽市公安局伍明派出所接鄭某丙的報(bào)案，該局于2015年4月8日對該案立案偵查。
（2）戶籍信息，證明被告人李某甲犯罪時為完全刑事責(zé)任能力人。
（3）前科查詢，證明李某甲無前科。
（4）物證照片，證明鄭某丙在案發(fā)現(xiàn)場指證被告人李某甲對其傷害時使用的磚塊。辦案民警現(xiàn)場對磚塊拍照固定并將該磚頭作為物證提取。
（5）抓獲經(jīng)過，證明2015年4月16日19時許，被告人李某甲在舟山市勾山管理處新花村上橫路055號被舟山市公安局普陀區(qū)分局平陽浦派出所抓獲。
（6）羈押證明，證明2015年4月16日被告人李某甲被臨時羈押至舟山市定海區(qū)看守所，2015年4月20日被阜陽市公安局潁泉分局民警帶離出所。
（7）悔過書，證明被告人李某甲對自己用磚塊砸傷鄭某丙的行為表示悔罪。
2、現(xiàn)場勘驗(yàn)、檢查筆錄
現(xiàn)場勘查筆錄，證明案發(fā)現(xiàn)場位于阜陽市潁泉區(qū)伍明鎮(zhèn)桑寨村。
3、鑒定意見
阜陽市公安局（阜）公（法臨）鑒字（2015）113號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，證明鄭某丙左手第一掌骨完全性骨折，損傷程度為輕傷二級。
4、被害人陳述
被害人鄭某丙陳述，李某乙因給我家蓋房子質(zhì)量不過關(guān)，我家沒有給完錢。那天有李某乙的姐姐及李某乙的婆婆一起與我妻子廝打，我把李某乙的姐姐捺倒在地上，向李某乙姐姐眼睛上捅了一拳，隨即就被人拉開了，李某乙的姐姐看見人把我們拉開后，她就拿個磚頭砸我的頭，我用手一檔去護(hù)著頭，結(jié)果李某乙的姐姐用磚頭砸在我的左手上。李某乙的姐姐，叫李某甲。
5、證人證言
（1）證人屈某證言，2015年2月17日9時許，在村東頭看到李某乙和她婆婆在那里，我就罵著說：李某乙老公給我們蓋房子沒弄好。李某乙和她婆婆聽到后就不愿意了，就上來罵我、打我，李某乙的姐李某甲也罵，鄭某丙就和李某甲爭吵，在爭執(zhí)的時候鄭某丙就和李某甲廝打起來了，鄭某丙就朝李某甲眼睛上捅了一拳，我們就趕緊去拉架，我們拉開后李某甲就拿了個磚頭朝鄭某丙砸去，被鄭某丙用手擋著了，鄭某丙手被砸傷了。
（2）證人李某乙證言，那天，我在莊里邊見到鄭某丙的妻子，我問鄭某丙的妻子要她家欠我家五千多元蓋房子錢，鄭某丙妻子不給我錢，就吵了起來，接著互相廝打，當(dāng)時我姐姐李某甲在我后邊，就上來拉架。鄭某丙把李某甲按倒在地上，用拳捅李某甲的眼睛和頭部，當(dāng)時我姐姐的眼睛就被打傷了。我姐姐起來后，從地上拿了個磚頭。用磚頭砸了鄭某丙的左手一下。
（3）證人鄭某甲證言，那天，我到鄭某丙家附近，看見李某甲和她妹妹李某乙和鄭某丙、鄭某丙的妻子吵架。接著就廝打起來，李某甲有一只眼睛被鄭某丙捅傷了，李某甲的頭也被鄭某丙捅了幾下。李某甲被打后，從地上撿了一個磚頭去砸鄭某丙，鄭某丙用手一擋，磚頭砸住了鄭某丙的手。
（4）證人鄭某乙證言，當(dāng)時我在莊里邊，看見李某乙和她姐姐李某甲在鄭某丙門口和鄭某丙吵架，我就上去勸架，他們都不聽，接著就互相廝打起來，開始是李某乙先參與和鄭某丙兩口子廝打，后來李某甲也上前參與廝打，在廝打的過程中李某甲被鄭某丙按倒在地上，鄭某丙還趁李某甲在地上的時候捅了李某甲一拳，把李某甲的眼捅傷，李某甲起來后從地上隨手拿了個磚頭砸鄭某丙的頭，鄭某丙去用手護(hù)頭。結(jié)果李某甲用磚頭砸住了鄭某丙的手了。
6、被告人供述
被告人李某甲供述，2015年2月17日9時30分左右，我從我家里出去到我家北邊大路上，看見我小妹李某乙在問鄭某丙的妻子要錢，在要錢的過程中她們吵了起來并廝打，鄭某丙出來后，先和我小妹吵，又和我打了起來。鄭某丙把我按倒在地上，用拳向我頭上打，還用拳向我眼睛上打，我起來之后就從地上拿了一個水泥塊，正好砸在鄭某丙的手上，具體哪只手我記不得了。
以上證據(jù)由公訴機(jī)關(guān)提供，經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，查證屬實(shí)，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為：被告人李某甲故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。鑒于本案系因鄰里糾紛引起，被告人李某甲自愿認(rèn)罪，主動賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人的諒解，結(jié)合社區(qū)矯正機(jī)關(guān)評估意見，可以對被告人李某甲從輕處罰，并適用緩刑。公訴機(jī)關(guān)建議對被告人在有期徒刑一年六個月以下范圍內(nèi)量刑的意見，予以采納。案經(jīng)本院審判委員會討論決定，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，第六十七條第三款，第七十二條，第七十三條的規(guī)定，判決如下：
被告人李某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月，緩刑一年。
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省阜陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。
審　判　長　　張　荃
代理審判員　　王佳音
人民陪審員　　寧振南
二〇一五年八月二十七日
書　記　員　　鄭晴晴