明港酉铝信用担保有限公司

（2022）滬0116刑初365號(hào)
公訴機(jī)關(guān)上海市金山區(qū)人民檢察院。
被告人顧某某（自報(bào)），男，1986年9月10日生，公民身份號(hào)碼XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，大專(zhuān)文化，無(wú)業(yè)，住上海市浦東新區(qū)；因本案于2022年1月14日被抓獲，次日被刑事拘留，同年3月14日被逮捕。現(xiàn)羈押于上海市金山區(qū)看守所。
辯護(hù)人高俊，上海聚緣律師事務(wù)所律師。
被告人張某某，曾用名張旺偉，男，1992年9月28日生，公民身份號(hào)碼XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，大專(zhuān)文化，無(wú)業(yè)，戶(hù)籍所在地河北省石家莊市長(zhǎng)安區(qū)，住江蘇省蘇州市吳中區(qū)；2011年12月因犯搶奪罪被河北省石家莊市無(wú)極縣人民法院判處有期徒刑五年，并處罰金人民幣五萬(wàn)元；因本案于2022年1月13日被抓獲，次日被刑事拘留，同年2月18日被逮捕。現(xiàn)羈押于上海市金山區(qū)看守所。
辯護(hù)人張?jiān)剑�上海市群成律師事�?wù)所律師，由上海市金山區(qū)法律援助中心指派。
上海市金山區(qū)人民檢察院以滬金檢刑訴〔2022〕281號(hào)起訴書(shū)指控被告人顧某某、張某某犯故意傷害罪，于2022年5月12日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上海市金山區(qū)人民檢察院指派檢察員宓周琴出庭支持公訴，被告人顧某某、張某某及辯護(hù)人高俊、張?jiān)降酵�參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2022年1月9日，被告人顧某某因與被害人顧某產(chǎn)生感情糾紛后萌生報(bào)復(fù)心理，遂通過(guò)網(wǎng)絡(luò)在百度貼吧使用賬號(hào)名“騙子勿擾”以人民幣2.2萬(wàn)元傭金雇傭被告人張某某，后張某某于2022年1月12日17時(shí)許在本區(qū)XX鎮(zhèn)XX路附近停車(chē)場(chǎng)內(nèi)，趁顧某不備之際利用事先攜帶的一只消防扳手在顧某的左右小腿擊打三下后逃逸。經(jīng)鑒定，被害人顧某遭他人外力作用，致左腓骨遠(yuǎn)段粉碎性骨折，構(gòu)成輕傷一級(jí)。
經(jīng)鑒定，被告人顧某某雙相情感障礙，在本案中應(yīng)評(píng)定為具有完全刑事責(zé)任能力，目前應(yīng)評(píng)定為具有受審能力。
2022年1月13日、14日，被告人張某某、顧某某分別被公安機(jī)關(guān)抓獲，到案后均如實(shí)供述了上述事實(shí)。審理期間，被告人顧某某通過(guò)親屬賠償被害人醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣16萬(wàn)元，取得被害人顧某的諒解。
上述事實(shí)，被告人顧某某、張某某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議并認(rèn)罪認(rèn)罰，且有被害人顧某的陳述及提供的傷勢(shì)照片，證人王某、劉某的證言及提供的相關(guān)微信轉(zhuǎn)賬記錄截圖，上海市第六人民醫(yī)院金山分院出具的出院小結(jié)，司法鑒定科學(xué)研究院司法鑒定意見(jiàn)書(shū)，公安機(jī)關(guān)出具的調(diào)取證據(jù)通知書(shū)、調(diào)取證據(jù)清單、接受證據(jù)清單、視聽(tīng)資料說(shuō)明書(shū)、扣押決定書(shū)、扣押筆錄、扣押清單、驗(yàn)傷通知書(shū)、偵破經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明以及調(diào)取的監(jiān)控錄像、租車(chē)信息截圖、百度貼吧賬號(hào)截圖、百度貼吧聊天記錄截圖、購(gòu)物記錄、支付寶賬號(hào)截圖、轉(zhuǎn)賬記錄截圖、微信個(gè)人賬號(hào)截圖、微信聊天記錄截圖、滴滴特快、順豐車(chē)訂單截圖、戶(hù)籍資料、刑事判決書(shū)，被告人顧某某、張某某的供述、辨認(rèn)筆錄、簽字確認(rèn)的照片，轉(zhuǎn)賬記錄，諒解書(shū)等證據(jù)所證實(shí)，足以認(rèn)定。
被告人顧某某的辯護(hù)人對(duì)起訴指控的事實(shí)及罪名無(wú)異議，亦認(rèn)同公訴機(jī)關(guān)認(rèn)定的坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰的情節(jié)，并提出，被告人在審判階段已通過(guò)家屬對(duì)被害人進(jìn)行了賠償，取得了諒解，對(duì)所破壞的社會(huì)關(guān)系進(jìn)行了修復(fù)，本案情況具有一定偶發(fā)性，建議法庭從輕處罰并適用緩刑。
被告人張某某的辯護(hù)人對(duì)起訴指控的事實(shí)及罪名無(wú)異議，認(rèn)同被告人具有坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰的情節(jié)；張某某的家庭情況困難，本次犯罪并非主動(dòng)的想要傷害他人，懇請(qǐng)法庭量刑時(shí)予以考慮。
本院認(rèn)為，被告人顧某某、張某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為均已構(gòu)成故意傷害罪。被告人顧某某、張某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，可以從輕處罰。被告人顧某某、張某某認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理。被告人顧某某賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解，可以酌情從輕處罰。綜合本案的案發(fā)原因、具體犯罪情節(jié)、社會(huì)危害性等，不宜對(duì)被告人適用緩刑。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款、第六十七條第三款、第六十四條及《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人顧某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十一個(gè)月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即刑期自2022年1月14日起至2022年12月13日止。）
二、被告人張某某犯故意傷害罪，判處判處有期徒刑一年六個(gè)月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即刑期自2022年1月13日起至2023年7月12日止。）
三、扣押的作案工具及被告人張某某的違法所得予以沒(méi)收。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向上海市第一中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審 判 長(zhǎng) 朱紀(jì)紅
審 判 員 朱 敏
人民陪審員 吳春生
書(shū) 記 員 包雪怡
二〇二二年六月二十八日